[Lyrics] DIA - Will you Go Out With Me ?

Image result for lirik lagu dia will you go out hangul

Hangul

Hey boy listen
what is this feeling come on tell me
야 너 이리와봐
왜 답답하게 구니 말해봐
너 옆반 여자애랑 친구라고
걔한테 웃어주기만 해봐 우씨
널 만나러 가는 길 wow
왜이리 떨리는 지 yeah

I wanna say 갖고 싶어
이거 이거 오늘따라 보고 싶어
어머어머어머어머
내게 무슨 짓을 한 거야
어머어머어머어머
니 생각뿐이잖아
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해
있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
oh 내가 왜 이래 왜 이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해
단단히 빠져버린걸
너 나랑 사귈래
자꾸만 간지러운걸
오늘부터 1일 움아쪽
다른 남자들은 모두 나만 봐
너만 빼고 나를 알아봐
고민 고민 하잖아
고백 해봐 한번 더
구름처럼 니가 가득한
오늘 같은 날 내게 다가와
날 콕 찔러줬음 해
넌 꼭 그래야만 해
어머어머어머어머
머리가 뱅글뱅글
어머어머어머어머
니 주위를 빙글빙글
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해
있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
oh 내가 왜 이래 왜 이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해
나의 하루는 언제나
너의 일기로 가득해
똑바로 내 맘을 봐봐봐
줄게 너에게 다다다
이런 내 맘을 받아줘
있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
oh 내가 왜 이래 왜 이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해


Romanization
Hey boy listen
what is this feeling come on tell me

ya neo iliwabwa
wae dabdabhage guni malhaebwa
neo yeopban yeojaaelang chingulago?
gaehante us-eojugiman haebwa ussi
neol mannaleo ganeun gil (wow)
waeili tteollineun ji (yeah) I I wanna say gajgosip-eo
igeo igeo oneulttala bogo sip-eo

eomeoeomeoeomeoeomeo
naege museun jis-eul han geoya
eomeoeomeoeomeoeomeo
ni saeng-gagppun-ijanh-a
ileon nal eojjae neomu dabdabhae
ileon nal eotteoghae

issjanh-a baby Baby nalang sagwillae
milgo dang-gigineun geuman hae
eotteoghae nollan nae gaseum-i jakku kungkungkung ttwineunde
oh naega waeilae waeilae
neoman bomyeon wae eolgul-eun ppalgae jineunde
geulaedo nan niga joh-eungeol eotteoghae

dandanhi ppajyeobeolingeol
neo nalang sagwillae?
jakkuman ganjileoungeol
oneulbuteo 1il~ um-ajjog

daleun namjadeul-eun modu naman bwa
neoman ppaego naleul al-abwa
gomin gomin hajanh-a gobaeg haebwa hanbeon deo
guleumcheoleom niga gadeughan
oneulgat-eun nal naege dagawa
nal kog jjilleojwoss-eum hae neon kkog geulaeyaman hae

eomeoeomeoeomeoeomeo
meoliga baeng-geulbaeng-geul
eomeoeomeoeomeoeomeo
ni juwileul bing-geulbing-geul
ileon nal eojjae neomu dabdabhae
ileon nal eotteoghae

issjanh-a baby Baby nalang sagwillae
milgo dang-gigineun geuman hae
eotteoghae nollan naegaseum-i jakku kungkungkung ttwineunde
oh naega waeilae waeilae
neoman bomyeon wae eolgul-eun ppalgae jineunde
geulaedo nan niga joh-eungeol eotteoghae

naui haluneun eonjena neoui ilgilo gadeughae
ttogbalo naemam-eul bwabwabwa
julge neoege dadada
ileon naemam-eul bad-ajwo

issjanh-a baby Baby nalang sagwillae
milgo dang-gigineun geuman hae
eotteoghae nollan naegaseum-i jakku kungkungkung ttwineunde
oh naega waeilae waeilae
neoman bomyeon wae eolgul-eun ppalgae jineunde
geulaedo nan niga joh-eungeol eotteoghae

#English translation
Hey boy listen
What is this feeling

Hey, come here.
Why are you feeling sick?
Are you a friend of a woman next door?
Just give the dog a smile.
The way to meet you (wow)
I wanna say (yeah) I wanna say

Hey boy listen
what is this feeling
come on tell me
Hey you, come here
Why are you being so frustrating?
She’s just a friend from the next classroom?
You better not smile at her
I’m on my way to see you (wow)
Why am I so nervous? (yeah)
I I wanna say, I want you
I miss you even more today
Oh my oh my oh my
What did you do to me?
Oh my oh my oh my
I’m only thinking about you
What do I do? So frustrating
What do I do?
Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do? My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?
I’ve fallen for you
Wanna go out with me?
It keeps tickling
Today is Day 1
All these guys keep staring at me
Everyone sees me but you
I’m worried, confess to me once more
Like the clouds, this day is filled with you
Come to me
I want you to poke me
You have to
Oh my oh my oh my
My head is spinning
Oh my oh my oh my
Lingering around you
What do I do? So frustrating
What do I do?
Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do? My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?
My days are always filled with you
Look at my heart
I’ll give it all to you
Please accept my heart
Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do? My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

NDONESIA

Hei pria dengarlah
Apa perasaan ini
Ayo katakan padaku

Hei kau, kemari
Kenapa kau begitu frustasi?
Dia hanya teman dari kelas sebelah?
Sebaiknya kau tidak tersenyum padanya
Aku dalam perjalanan untuk melihatmu (wow)
Kenapa aku begitu gugup? (yeah)
Aku ingin bilang, aku menginginkanmu
Aku merindukanmu hari ini lagi

ya Tuhan ya Tuhan ya Tuhan
Apa yang kau lakukan padaku?
ya Tuhan ya Tuhan ya Tuhan
Aku hanya memikirkanmu
Apa yang aku lakukan? Sangat frustasi
Apa yang aku lakukan?

Hei sayang, Apakah kau mau keluar denganku?
Berhenti bermain game
Apa yang aku lakukan? Hatiku terguncang
Terus berdebar
Apa yang salah denganku?
Wajahku menjadi merah setiap kali aku melihatmu
Tapi tetap saja, aku menyukaimu, apa yang harus kulakukan?

Aku sudah jatuh cinta padamu
Mau pergi bersamaku?
Itu terus menggelitik
Hari ini adalah Hari 1

Semua orang ini terus menatapku
Semua orang melihatku tapi kau
Aku khawatir, aku mengaku sekali lagi
Seperti awan, hari ini penuh denganmu
Datanglah padaku
Aku ingin kau mencolekku
Kau harus

ya Tuhan ya Tuhan ya Tuhan
Kepalaku berputar
ya Tuhan ya Tuhan ya Tuhan
Berlama-lama di sekitarmu
Apa yang aku lakukan? Sangat frustasi
Apa yang aku lakukan?

Hei sayang, Apakah kau mau keluar denganku?
Berhenti bermain game
Apa yang aku lakukan? Hatiku terguncang
Terus berdebar
Apa yang salah denganku?
Wajahku menjadi merah setiap kali aku melihatmu
Tapi tetap saja, aku menyukaimu, apa yang harus kulakukan?

Hari-hariku selalu
Penuh denganmu
Lihatlah hatiku
Aku akan memberikan semuanya padamu
Tolong terima hatiku

Hei sayang, Apakah kau mau keluar denganku?
Berhenti bermain game
Apa yang aku lakukan? Hatiku terguncang
Terus berdebar
Apa yang salah denganku?
Wajahku menjadi merah setiap kali aku melihatmu
Tapi tetap saja, aku menyukaimu, apa yang harus kulakukan?

 

Komentar